equipa
argumento | realização
TERESA PRATA e HUMBERTO KZURE
produção
PRATA E PRATA LDA (Portugal) e CINEQUADRINECO (Brasil)
produtores
MIGUEL PRATA e HUMBERTO KZURE
financiamento
CÂMARA MUNICIPAL DE LISBOA | RÁDIO E TELEVISÃO PORTUGUES (RTP) | CONSELHO DE ARQUITETURA E URBANISMO / RIO DE JANEIRO | FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN | CINEQUADRINESCO
director de fotografia
EDMUNDO DIAZ SOTELO
música
RODRIGO LEÃO
montagem de imagem
TERESA PRATA
montagem de som | mistura
TIAGO RAPOSINHO
trailer
DIOGO MARTINS
design gráfico
GUSTAVO RACCA
argumento | realização
produção
PRATA E PRATA LDA (Portugal) e CINEQUADRINECO (Brasil)
produtores
MIGUEL PRATA e HUMBERTO KZURE
financiamento
CÂMARA MUNICIPAL DE LISBOA | RÁDIO E TELEVISÃO PORTUGUES (RTP) | CONSELHO DE ARQUITETURA
E URBANISMO / RIO DE JANEIRO | FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN | CINEQUADRINESCO
diretor de fotografia
EDMUNDO DIAZ SOTELO
música
RODRIGO LEÃO
montagem de imagem
TERESA PRATA
montagem de som | mistura
TIAGO RAPOSINHO
trailer
DIOGO MARTINS
design gráfico
GUSTAVO RACCA
SINOPSE
“A Cidade de Portas” é um documentário sobre a cidade como fronteira do pensamento de Nuno Portas, arquitecto visionário, urbanista e professor emérito da Universidade do Porto – Portugal. As suas reflexões, os seus projectos arquitetónicos e urbanísticos, bem como os planos urbanos que coordenou e os livros que escreveu, suscitam um debate profundo sobre a cidade como objecto cultural, repleto de múltiplas ambiências e contradições espaciais, que refletem e definem a experiência quotidiana do “ser urbano”.
O universo de Nuno Portas, nascido em Vila Viçosa em 1934, começou no Atelier da Rua da Alegria em Lisboa, onde trabalhou com o notável arquitecto Nuno Teotónio Pereira. As ideias pioneiras, contundentes e ousadas de Portas materializaram-se como contributos valiosos em cidades como Lisboa, Porto, Guimarães, Aveiro, Madrid e Rio de Janeiro.
No contexto luso-brasileiro, o filme retrata, através de distintas vozes, o percurso multifacetado de Portas, cujo legado contribui para a valorização e a difusão do conhecimento em Arquitectura e Urbanismo para as gerações futuras.
Declaração dos Realizadores
DVD: 10€
fotografias
REALIZADORES
TERESA PRATA nasceu em Portugal. Licenciada em Biologia pela Universidade de Coimbra, e concebe, durante este período, o vídeo-arte “Canto Teogónico” com o qual ganha uma Menção Honrosa no Festival Internacional de Cinema da Figueira da Foz 1991.
Formada em argumento e realização pela Deutsche Film und Fernsehakademie Berlin (DFFB), em Berlim. Enquanto estudante, escreve e realiza as curtas metragens “Uma Questão de Vida ou Morte” (1994), “Mil Olhos, O Sonhador do Oeste” (1996), “Leopoldo” (1999) e “Partem Tão Tristes, Os Tristes” (1999).
É directora de fotografia da curta metragem “Totensang” de Clara Lopez Rubio, com a qual ganha o prémio para Melhor Fotografia no Festival del Cine Experimental de Madrid em 1999.
“Terra Sonâmbula”, baseado no romance homónimo do escritor moçambicano Mia Couto, cujo argumento é da sua autoria, é a sua primeira longa-metragem e teve a sua estreia mundial no Festival Internacional de Cinema de Montreal 2007. Este filme foi distribuído comercialmente em estações de televisão (TCM, ARTE e RTP) e em salas de cinema e DVD em Portugal, EUA, Canadá, Reino Unido, África do Sul, Benelux, Brasil, Moçambique e Angola. Esteve ainda em cerca de 45 festivais internacionais de cinema e ganhou o prémio de Melhor Filme (Festival de Cinema do Paraná 2009, Brasil e FESTin 2010), Melhor Realizador (Pune International Film Festival 2008, Índia), Melhor Argumento (Bursa International Film Festival 2008, Turquia e Festival de Cinema do Paraná 2009, Brasil), o Prémio Fipresci (Kerala International Film Festival 2007, Índia), o Prémio SIGNIS (African Asian and Latin American Film Festival of Milan 2008, Itália), o Prémio da Lusofonia para a melhor adaptação literária (Famafest 2008, Portugal), o Prémio do Público (Indie Lisboa 2008, Portugal), o Prémio Save The Children (African Film Festival of Verona 2008, Itália) e uma Menção Honrosa da Amnistia Internacional (Indie Lisboa 2008, Portugal). “A Cidade de Portas” (2021) é o seu primeiro documentário.
HUMBERTO KZURE é brasileiro, arquitecto, urbanista, com doutorado em Urbanismo pela Universidade Federal do Rio de Janeiro e Bauhaus Universität Weimar – Alemanha. É professor da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro e recentemente realizou um pós-doutoramento sobre o pensamento e a obra de Nuno Portas em três universidades europeias: Porto-Portugal, La Rochelle-França e Viena-Áustria. Recebeu vários prémios e distinções em arquitetura e urbanismo. Possui também formação profissional em fotografia, teatro e cenografia. Estudou Cinema na Escola de Cinema Darcy Ribeiro – Instituto Brasileiro do Audiovisual. Filmografia: “Revertere Ad Locum Tuum” (realização: Humberto Kzure e Katarzyna Mich), “Choque de Ordem”, “Pasaji”, “Areia” e “A Cidade de Portas” (2021).
PRODUTORAS
PRATA & PRATA LDA, é uma produtora familiar que aposta na produção nacional portuguesa, seja para documentários ou para obras de ficção.
CINEQUADRINESCO, empresa brasileira voltada para o mercado da produção do audiovisual – cinema e vídeo e produções artísticas em geral. Está sediada na cidade do Rio de Janeiro e é composta por três sócios, dos quais dois deles possuem formações em Arquitectura, Cenografia, Teatro, Fotografia e Cinema.
Projects
Our production
BIOGRAFIA DAS PRODUTORAS
PRATA & PRATA LDA
A PRATA & PRATA LDA – é uma produtora familiar que aposta na produção nacional portuguesa, seja para documentários ou para obras de ficção.
CINEQUADRINESCO
CINEQUADRINESCO – empresa brasileira voltada para o mercado da produção do audiovisual - cinema e vídeo e produções artísticas em geral. Está sediada na cidade do Rio de Janeiro e é composta por três sócios, dos quais dois deles possuem formações em Arquitectura, Cenografia, Teatro, Fotografia e Cinema.
produtoras
financiamento
apoio de instituições
apoio de empresas
